Это прекрасное слово пришло к нам из испанского, а точнее, из пуэрториканской городской легенды. Оно образовано от глагола chupar и существительного cabra и дословно означает «сосущий коз». По сути, это козий вампир. Избирательный такой вампир, заинтересованный в домашнем скоте больше, чем в людях. Так как сложные слова в испанском чаще всего образуются по модели "глагол в 3 л. ед.ч. + существительное во множественном числе" то в испанском это el chupacabras.
Первые упоминания о чупакабре появились в 1995 году в Пуэрто-Рико и за десять лет “ареал” их распространения вырос кратно. Где их только не видели и на кого они только не нападали: за эти годы от них страдали козы, овцы и коровы изо всех стран Латинской Америки, а также из США и Канады.Кстати, две недели назад у Netflix вышел фильм "Chupa", где очень милая и добрая мексиканская чупакабра дружит с маленьким мальчиком.
А вот когда и как чупакабра проникла в русский язык сказать сложно: серьёзных исследований этого вопроса не было, а если спросить у большинства русскоговорящих, то они скажут вам, что с детства называют так любое непонятное и странное животное.
Чупакабра от Netflix:
Первые упоминания о чупакабре появились в 1995 году в Пуэрто-Рико и за десять лет “ареал” их распространения вырос кратно. Где их только не видели и на кого они только не нападали: за эти годы от них страдали козы, овцы и коровы изо всех стран Латинской Америки, а также из США и Канады.Кстати, две недели назад у Netflix вышел фильм "Chupa", где очень милая и добрая мексиканская чупакабра дружит с маленьким мальчиком.
А вот когда и как чупакабра проникла в русский язык сказать сложно: серьёзных исследований этого вопроса не было, а если спросить у большинства русскоговорящих, то они скажут вам, что с детства называют так любое непонятное и странное животное.
Чупакабра от Netflix:
